Volto Santo (?), menestrello e coppia di donatori

Opera di committenza privata ed espressione di pietà individuale, la tavola di Lindau mostra l'immagine di una figura crocifissa, vestita con una lunga tunica, in bilico tra l'iconografia del Volto Santo di Lucca e quella della santa Kümmernis, con la quale è più frequentemente identificata. Se infatti il dipinto appartiene al periodo di prima diffusione del culto della martire nella Germania meridionale, è pur vero che nei cartigli sono contenute invocazioni di aiuto a Dio ('Herr', 'Gott'). Tale circostanza invita pertanto a cogliere ancora un legame tra l'immagine e il Volto Santo di Lucca.

Dating (century): 
Dating (part of a century): 
Technique: 
Position: 
Lindau, Stadtmuseum Cavazzen
State: 
Inscription: 
cartiglio in alto: “uns engel wundert alle glich, Das ir menschen uff ertrich Buwet hueser schlos un fest, und syet doch so elend gest, und do ir ewiglich sollten syn, Hand ir nit lust zebuwe hyn“; cartiglio di sinistra: “O gott erbarm dich uber mich HK”; cartiglio di destra: “O herr erbarm dich uber mich EK”.
Author/Cultural area: 
Pittore svevo
Source: 
© Stadtmuseum Cavazzen