L'immagine a fianco è una litografia eseguita da J. Petyt di Bruges che riproduce l'affresco, oggi scomparso, un tempo sopra l'altare della cappella della Confraternita dei menestrelli a Bruges. Il dipinto, noto anche da altre due immagini ottocentesche - un disegno di Jean-Jacques Gaillard e un acquerello de pittore brugense Camille Tulpinck - è una preziosa testimonianza della fortuna del Volto Santo a Bruges all'inizio del Quattrocento, città in cui si era formata una florida comunità lucchese fin dal XIV secolo. La presenza dell'immagine del venerato crocifisso nella cappella dei menestrelli non si spiega solo alla luce del noto miracolo del calzare d'argento, ma anche con il concreto appoggio economico con cui la comunità lucchese aveva sostenuto la confraternita. I due uomini inginocchiati ai lati del crocifisso sono qualificati come mercanti o cambiavalute dai loro abiti (bilancia che decora le maniche, borsa allacciata alla cintura) e in via di ipotesi potrebbero essere riconosciuti come membri della comunità lucchese di Bruges.