L'immagine, da leggersi in continuità con quella precedente, è interessante anche per il profilo urbano di Lucca connotato dalla 'selva' di torri e dalle mura bastionate. Questa immagine della città ricorre più volte nelle illustrazioni delle Croniche di Giovanni Sercambi ed è un elemento che suggerisce l'esistenza di un prototipo toscano (perduto) del ciclo del Codice Rapondi.